時不時我會聽到外國鴿友引進賽鴿後失望的抱怨,特別是那些來自美國鴿友的投訴。一般說來,大部分的美國人應該生性樂觀,尤其是當他們想去實現某個目標時,常常勇於挑戰,且不會輕易放棄。而且世界各地的運動員都知道,在競賽場上與他們競爭會是多麼的困難。而美國鴿友在賽鴿運動上也是很有競爭力的,他們真的想贏,且不惜一切代價。有些鴿友努力工作,只為節省一些錢,用在賽鴿的花費上。所以自然理所當然的想像,這些引進賽鴿應該為他們帶來許多獎項才是,然而數年後,許多美國鴿友發現,他們當初花錢引進的種鴿,之後作出的下代,表現都不盡如意。
被洗腦BRAINWASHED
他們真有那麼蠢嗎?當然不是如此,他們許多人的問題是,存心太好,想法太天真,且對媒體的廣告深信不疑。媒體的力量是眾所周知的(川普先生搞的事都知道了吧?)。幾乎沒有幾位外國鴿友了解荷蘭語,因此他們不得不依賴以他們自己母語所傳播的信息,更或者是其他略懂的鴿友告訴他們的事。鴿友當然可以在國外雜誌或是網站上閱讀相關內容,可是這些報導通常是荷蘭和比利時鴿界真實情形的皮毛而已。很遺憾的是,我們歐洲鴿友中也沒有人幾個人真正懂中國鴿界那裏的情形,但我有理由相信,那裡的鴿友被媒體愚弄的程度,一定超過美國人。
鴿友可能會問自己:為什麼這些雜誌的編輯,會允許這樣的謊言出版?他們因為無知,還是只是不想知道真相?真實的情形是,如果他們糾正廣告客戶的謊言,他們可能會失去客戶和金錢,他們需要讓雜誌生存,所以最好不要檢查和故意不知道真相。
外國鴿友的問題 THEIR PROBLEMS
一般外國鴿友面臨的問題如下:
- 外國鴿友不懂荷蘭語。
- 外國鴿友對荷蘭和比利時的賽鴿運動太過無知。
- 外國鴿友認為發表文章上所寫的都是真實事情,也太相信有名強豪。
- 還有些外國鴿友的想法太僵化,總以為50萬美元的房子一定比15萬美元的房子好;1,000美元的相機一定比150美元的好。
然而,這樣的想法在賽鴿運動是不同的,因為昂貴的賽鴿不一定比便宜的賽鴿要更好。然而,有些賣家知道,如果他們提供廉價的賽鴿,許多潛在的買家會失去興趣的,因為這些買家被教育到認為,價格和品質間是有相對應關係的。之後,我會給鴿友一些例子,可以說明現在所說的觀點。
國家賽的真實意義NATIONAL
過去,在賽鴿網站或是雜誌上,吹噓他們從荷蘭購買的國家賽入賞鴿,常常故意不提引進賽鴿作出者的名字,在很多情況下,他們甚至將引進賽鴿的腳環號碼隱藏起來,而只是給了個花哨的名字,譬如說火箭、超級巨星等等。感謝上蒼,經過多次經驗後,鴿友們變得更加小心注意,只是還有些不夠。特別是美國鴿友,他們經常濫用“國家賽”這個名詞,這名詞意味著是整個國家的鴿友去參加的比賽。可事實並不是如此,除了一場2天的比賽,是荷蘭唯一的“國家賽”外,根本就再沒有這樣的比賽了。因此,如果將來自如史托比克(Strombeek)、波馬羅(Pommeroeil)等比賽的入賞鴿,描述為國家賽入賞鴿,那鴿友們可就真的被愚弄了。真正說起來,這誤會應該是”我們荷蘭人”使用了具有誤導性的術語才會出現。
我們的賽鴿比賽名稱上有稱之為“荷蘭賽鴿協會(NPO)舉辦的國家賽”,在地鴿友我們自己知道這些比賽與真正的“國家賽”一點都沒有關係,有時這種比賽甚至還不到省際比賽的水準。
故意誤導MISLEADING
此外,在美國的許多賽鴿雜誌出版品中可以看到,譬如一位生意人引進荷蘭55,000位鴿友競翔中最好的賽鴿,而事實上是,荷蘭確實曾經有過55,000位鴿友,可那是40年前。賽鴿這項運動近年來參賽人數下降很多,每週不同競翔比賽的參加人數,其實少於18,000位鴿友。有一位鴿友聲稱,他引進一羽七萬羽賽鴿參加的比賽冠軍,然而那個比賽一次最多能夠釋放15,000羽賽鴿。因為許多歐洲鴿友懂英語,有些鴿友知道這問題後,去問這位鴿友怎麼能夠發表這樣的事情。這位美國鴿友頓時覺得不好意思,此後只能保持沉默。荷蘭鴿友嘲笑這位保持沉默的美國鴿友,但事實上,嘲笑這樣的事情其實沒有什麼意思。買家自己相信這樣的記錄,很多時候是自找的;在下決定引進賽鴿前,我們每位鴿友都應該像某位中國鴿友一樣,去做再確認的動作。這位中國鴿友他準備引進一羽紀錄是如此優秀的賽鴿,這讓他覺得有點可疑。於是他把血統書和比賽紀錄寄給一位歐洲朋友,這位朋友立即發現這比賽紀錄,是不可能出現的,而且血統書也是假的。
此外,只有笨蛋才會去引進一羽,號稱所作出下代不是入賞鴿就是超級鴿的種鴿,所作出的幼鴿,因為這樣優秀的種鴿根本不存在。還有很多其他誤導性的報導例子,不想在這提出,因為有些會讓鴿友非常震驚,而且會讓這些人從此無顏留在鴿界。
提醒建議ADVICE
因為這許多的事例,我能給國外鴿友的建議是:
- 諸如“史上最好種鴿”或是“歷史上最好詹森雌鴿”亦或是“只作出入賞鴿的種鴿”這樣的口號,是典型美國鴿友用的口語,其實毫無意義的。
- 不要引進幼鴿,是那些從沒有被提到過環號和作出者姓名種鴿所作出的。
- 當鴿友收到非常優秀的競翔成績時,一定要更加小心注意。
- 最重要的是,如果鴿友想要引進賽鴿,確定能夠直接從原鴿主那裡買到。一些歐洲商人,特別是那些賽鴿網站的負責人,他們間接地從有名強豪鴿舍購買賽鴿,然後在網站上提供出售。已去世的克拉克以前就有個所謂的“黑名單”,名列其中的鴿友,是再也沒資格直接從他鴿舍引進種鴿的鴿友,他們做了甚麼錯事?其中一個例子,起先他在克拉克鴿舍引進10羽賽鴿,幾年後,其中2羽賽鴿被證明夠優秀而留下當種鴿,其他表現不佳的賽鴿則被拿出來出售,這些賽鴿確實來自克拉克鴿舍的賽鴿,有著正確的血統,只是已經被證明不夠優秀。這也是為什麼我們這裡的鴿友,常常搞不清楚,為什麼會有外國鴿友花這麼多錢去買這些已經3~4歲的種鴿,如果這些種鴿確實夠好,只有笨蛋才會將牠們出售的。真正優秀的種鴿,可能只有個簡單的血統紀錄,但是我們鴿友想要的不就只是羽好鴿,而不是圖文並茂好看的血統書?